Un mois d’Adret Pro offert avec le code ADRETLAUNCH
Aller au contenu
Adret

Votre affiche randonnée personnalisée, dessinée comme une carte.

Votre randonnée, dessinée comme une vieille carte d’état-major : le relief ombré, les sentiers et les refuges à leur place, les sommets et les cols avec leur nom, et votre titre dessous. Adret la dessine à partir de la trace que votre téléphone ou votre montre a enregistrée ce jour-là. Vous faites l’affiche vous-même, sur votre téléphone ou dans un navigateur, et c’est gratuit pour commencer, sans compte et sans filigrane. Adret n’imprime ni ne livre rien lui-même : pour l’encadrer, Adret Pro prépare le fichier à imprimer.

Affiche d’une randonnée sur la crête du Rigi, en Suisse, dans le style Vintage : papier sépia, relief ombré entre trois lacs, les sommets avec leur nom, tracé rouge brique

Trois étapes.

  1. 01

    Récupérez la trace de la randonnée

    Visorando, Komoot, une montre ou le téléphone dans la poche : ce qui a enregistré la randonnée peut vous la rendre sous forme de fichier, GPX, FIT ou TCX. Le guide dit où le trouver, appli par appli. Sur iPhone, Adret peut aussi la reprendre dans Apple Santé.

  2. 02

    Ouvrez-la dans Adret

    Sur le téléphone, touchez + et choisissez « Importer un GPX, FIT ou TCX ». Sur un ordinateur, « Ouvrir dans votre navigateur », à côté des boutons de téléchargement, ouvre Adret là où se trouve déjà le fichier : déposez-le sur la page, et l’affiche se dessine.

  3. 03

    Partagez la carte de votre randonnée

    Choisissez un style (Vintage, c’est la vieille carte d’état-major), écrivez le nom de la randonnée, puis partagez l’affiche avec la famille ou rangez-la avec les photos : sans filigrane, en portrait ou en paysage.

La carte de votre randonnée.

  • La carte

    Une carte à plat, ou la montagne en relief.

    Adret dessine la carte pour votre parcours, à partir des données brutes d’OpenStreetMap et du relief. Le style Classique la laisse à plat, comme une carte avant d’être une affiche. Adret et Vintage éclairent le relief d’un soleil : une vallée se lit comme une vallée, les sentiers en pointillé, les sommets et les cols avec leur nom, les refuges à leur place. Voir les cinq styles.

    La même randonnée au Mont-Dore deux fois : dans le style Classique, carte à plat sur papier clair, puis dans le style Adret, relief ombré sur fond bleu nuit
  • Vos mots

    Le nom de la randonnée, et ce que vous voulez en garder.

    Le titre s’écrit comme vous voulez, en grand ou en petit. Dessous, jusqu’à quatre stats au choix : la distance, le dénivelé, le temps de marche, ou la journée entière, pauses comprises. Ou aucune.

    La même randonnée deux fois : à gauche, le nom du lieu en petits caractères, sans stats ; à droite, un grand titre, « Là-haut », au-dessus de quatre stats
  • Mise en pagePro

    La carte sur toute la feuille.

    Avec Adret Pro, la mise en page Couverture étend la carte d’un bord à l’autre et pose le titre sur le dessin. Adret Pro dessine aussi les longues randonnées, une semaine de grande randonnée en un seul fichier, et prépare le fichier à imprimer pour l’encadrer.

    La même randonnée dans le style Vintage, dans deux mises en page : la carte dans un cadre, le titre dessous, puis la carte sur toute la feuille, le titre posé dessus

Les bonnes questions.

Des fichiers GPX, FIT ou TCX, d’où qu’ils viennent. Garmin, Wahoo, Suunto, Coros, Polar, un export Strava, un export Komoot, une appli de téléphone : si ça écrit l’un des trois, Adret le lit, compressé ou non. Aucun compte à connecter, aucune plateforme à qui demander la permission.

Ce qui compte, c’est le terrain que couvre le parcours, plus que sa distance. Tout ce que votre téléphone peut dessiner lui-même est gratuit : une course à pied, une randonnée, une sortie à vélo de quelques dizaines de kilomètres. Un parcours qui couvre davantage de terrain (une longue journée de vélo, un ultra, un raid de plusieurs jours) est dessiné sur le serveur, et cela fait partie d’Adret Pro. Au-delà d’à peu près une traversée des Alpes de 400 km, un parcours couvre trop de terrain pour une seule affiche, et Adret vous le dit. Une affiche porte une seule trace. Pour un voyage de plusieurs jours, faites une affiche par étape, ou apportez tout le voyage en un seul fichier : il est dessiné sur une seule feuille, à la date du premier jour, et son temps total compte les nuits.

Oui, avec Adret Pro. Dans Page, puis Format, donnez à l’affiche l’un des deux formats d’impression : son menu propose alors le fichier à imprimer, un PNG à 300 dpi redessiné à la taille du papier, ce qui prend un moment. Confiez-le à l’imprimeur ou au service d’impression en ligne de votre choix : la réponse suivante dit quoi lui demander.
  • L’A3 a les proportions de tous les formats A : il s’imprime aussi bien en A4 qu’en A2, et entre dans un cadre 50×70 cm.
  • Le 30×40 cm est en 3:4, et s’imprime aussi en 60×80 cm.
Les deux existent en portrait comme en paysage. Adret n’imprime ni ne livre d’affiches lui-même, et les deux formats gratuits, story et publication, sont faits pour un écran plutôt que pour le papier.

Partout où l’on imprime des photos ou des affiches. Deux sortes d’adresses le font bien :
  • Un laboratoire photo ou une boutique de reprographie près de chez vous : vous apportez le fichier sur votre téléphone, ou vous l’envoyez par e-mail avant de passer, et vous repartez avec le tirage.
  • Un imprimeur en ligne : vous déposez le fichier sur son site, vous choisissez le papier, et le tirage arrive par la poste. Certains l’encadrent aussi.
Ce qu’il faut demander, dans les deux cas :
  • La taille du fichier, sans redimensionnement : A3 (29,7×42 cm) ou 30×40 cm. Le fichier porte ses propres dimensions, il s’ouvre donc à la bonne taille. Pour une autre taille, gardez les proportions : A4 ou A2 à partir du fichier A3, 60×80 cm à partir du 30×40.
  • Pas de bord blanc ajouté : l’affiche a déjà ses marges.
  • Un papier mat ou satiné, assez épais pour rester bien plat, autour de 200 g/m². Le brillant accroche la lumière, et les styles sombres en souffrent le plus.
Pour transmettre le fichier, enregistrez-le ou envoyez-le à votre propre adresse e-mail depuis la feuille de partage : beaucoup de messageries réduisent les images en route. C’est un PNG, une image comme une photo : n’importe quel imprimeur sait l’ouvrir. Adret n’a pas d’imprimeur partenaire et n’en recommande aucun : allez où vous voulez.

Toutes les questions

Votre randonnée, les cols et les sommets à leur place.

Adret est sur iPhone, iPad et Android, dans votre navigateur, et dans Claude ou ChatGPT avec Adret Pro. Gratuit pour commencer, sans compte, sans filigrane.